INFORMACIÓN SOBRE IMPUESTOS: TÍTULO 31 Y USTED

Estimado y valioso huésped:

Gracias por escoger a Chukchansi Gold Resort & Casino como su destino de entretenimiento. Apreciamos sinceramente su preferencia y esperamos superar sus expectativas de juego y entretenimiento brindándole un servicio inolvidable.

Si bien nuestro compromiso es mantener sus asuntos personales en privado, la legislación federal nos exige que guardemos registro de su identificación válida con fotografía para todas las transacciones que se deben informar según el Título 31. Al proporcionarnos su identificación válida con fotografía, podremos completar los formularios requeridos para garantizar nuestro cumplimiento de las disposiciones del Título 31, como lo establecen los reglamentos federales.

En nombre de los indígenas de Ranchería Picayune de Chukchansi y todo el personal de Chukchansi Gold Resort & Casino, le agradecemos su comprensión, cooperación y preferencia.

Para entender el proceso de presentación de informes del Título 31

A algunos negocios, como los casinos, se les exige que, en conformidad con las reglas del Título 31, informen al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos las transacciones en efectivo en gran volumen junto con información sobre la identificación de los involucrados. El Título 31 es parte de la Ley de secreto bancario de 1985, que fue elaborada para impedir el lavado de dinero, es decir cuando el dinero obtenido ilegalmente se cambia por dinero de origen legal.

Por esa razón, cuando usted gane una gran cantidad de dinero, en el caso de las transacciones que deben informarse, se le pedirá que presente las credenciales siguientes:

• Una identificación válida con fotografía emitida por un gobierno o estado

• Prueba de número de seguro social (para ciudadanos estadounidenses)*
  *Los ciudadanos de otros países sólo necesitan una identificación válida con fotografía emitida por un gobierno o estado.